Is car insurance always a sub-category of personal insurance?

Auto policies can also be commercial.  You may need a commercial policy if you drive for work.  Delivery drivers (food or newspaper, for example) that use their personal vehicles need a commercial policy to cover their work.  Taxi drivers need this coverage as well.  Personal policies specifically exclude coverage for this sort of use.